经典文学永流传之《鬼谷子》之【忤合】

第六篇 忤(读:wu)合
【原文】
凡趋合倍反,计有适合。化转环属,各有形势。反覆相求,因事为制。
【译文】
无论是联合还是对抗的行动,均要有合宜的计谋。所向与所背的双方,就像圆环一样旋转而无中断,各有自己的形势。对于各方的具体情况,应反复进行研究。根据事态的发展,决定自己的态度。
【原文】
是以圣人居天地之间,立身、御世、施教、扬声、明名也,必因事物之会,观天时之宜,因知所多所少,以此先知之,与之转化。
【译文】
圣人生于天地之间,立身处世,都是为了驾驭社会,教化人民,传播学说,宣扬名声。他们必须把握事物的发展机遇,观察自然和社会气候是否相宜,国家哪些方面有余,哪些方面不足,由此做到先知其情,然后运用计谋,促进事物向有利的方面转化。
【原文】
世无常贵,事无常师。圣人无常与无不与,无所听无不听。成于事而合于计谋,与之为主。合于彼而离于此,计谋不两忠,必有反忤。反于此,忤于彼;忤于此,反于彼。
【译文】
世上没有永恒显贵的事物,事物没有永恒效法的榜样,圣人做事总是顺乎客观规律,所以无所不为;圣人所听得都是客观真理,所以无所不听。做好要做的事,重要的是不违背定下的策略。如果计谋合于彼方的利益,则一定会背离此方的利益。不可能同时效忠于对立的双方,必然有合有忤。合乎此方的意愿,就要违背彼方的意愿;违背彼方的意愿,才可能合乎此方的意愿。这就是“忤合”之术。
【原文】
其术也,用之于天下,必量天下而与之;用之于国,必量国而与之;用之于家,必量家而与之;用之于身,必量身材能气势而与之。大小进退,其用一也。必先谋虑计定,而后行之以飞钳之术。
【译文】
如果想把自己的才华用之于天下,必须通过比较分析,了解各诸侯的权力和能量。要考察自然和社会以了解天地的盛衰,掌握地形的宽窄和山川的险阻,了解人民财富的多少。要考察各诸侯的交往中谁与谁亲密,谁与谁疏远,谁与谁友好,谁与谁相恶。综合分析以上情况之后,选择自己最佳的投靠对象。要详细考察和分析对方的想法和胸怀,审察其意向,了解其好恶,然后抓住对方最注重的问题游说他,先用“飞”的方法投其所好,说出能使他高兴的话。然后再用“钳”的方法控制他,使他信任你,重用你。
如果想为人所用,首先要揣摩对方的智慧和才能,权衡其实力与气势,以此为突破口与对方周旋。如果决定投靠,就应有意识地适应对方,迎合其需求,随和其心意,为其谋划解决关键问题,从而把自己连缀到对方的事业上,这就是“飞箝”之术。
【原文】
古之善背向者,乃协四海、包诸侯,忤合之地而化转之,然后求合。故伊尹五就汤,五就桀,而不能有所明,然后合于汤;吕尚三就文王,三入殷而不能有所明,然后合于文王。此知天命之箝,故归之不疑也。
【译文】
古代善于处理向背关系的人,总是能够横行天下,包容诸侯。用忤合之术考察天时地利的向背,促成其转化,最后选定圣贤君主与之联合。因此,夏朝末年,伊尹曾五次接触商汤,五次接触夏桀,最后决定背桀向汤,助其灭夏建商。商朝末年,吕尚三次接触周文王,三次接触商纣王,其立场仍未显露于世,最后才决定臣服于周文王,助其灭商建周。这些古圣人就是看清了天命所归之后,才做出向谁背谁的决断,最终归顺明主没有犹疑。
【原文】
非至圣达奥,不能御世;非劳心苦思,不能原事;非悉心见情,不能成名;材质不惠,不能用兵;忠实无真,不能知人。故忤合之道,已必自度材能知睿,量长短远近孰不如。乃可以进,乃可以退,乃可以纵,乃可以横。
【译文】
如果不是至圣之人,不具备高尚的品德和超人的智慧,是不可能驾驭天下的;如果不劳心苦思,是不可能揭示事物规律的;如果不悉心考察事情的真相,就不可能功成名就;如果没有胆识或缺乏爱心,就不能统兵作战;如果只是愚忠而缺少真知,就不能有知人之明。以上是忤合之术的必备条件。因此,要想用好忤合之道,首先要估量自己的聪明才智,衡量自己的优劣长短,分析在远近范围内还不如谁。这样就可以进取,可以退守可以合纵,可以连横了。
【经典案例】
公元756年,正是,“安史之乱”第二年。唐明皇每日在宫中享乐,根本没把安禄山放在眼里。他急功近利,命常胜将军哥舒翰率二十万大军去杀退安禄山。
哥舒翰是员老将,身经百战,镇守潼关。他见安禄山猖狂不可一世,决定壁垒防守消耗其兵力。安禄山和哥舒翰兵力差不多,但个个如狼似虎,杀气腾腾,他们急于攻下兵家要塞潼关,以长驱直人杀进长安。
哥舒翰坚守不出战,急坏了安禄山。他深知这员老将不好对付,于是派奸细潜人长安城,到处散布说哥舒翰胆小怕死,不敢出战,而安禄山如今只剩下老弱残兵不堪一击。
消息很快传到唐明皇耳中,他大为震怒,命杨国忠去察看军情。杨国忠本来就是个大奸臣,他去了潼关一看,哥舒翰果然不出兵,而阵前又都是安禄山三三两两的老弱残兵。他急忙回朝添油加醋说了哥舒翰的许多坏话。唐明皇马上下令命哥舒翰出兵杀退安禄山。
君命难违,哥舒翰只得亲自披挂上阵。安禄山派崔乾佑带老兵出战,战了几十个回合崔乾佑大败,退回营地。哥舒翰带兵追杀,不知不觉中,追兵进了山谷。这时安禄山埋伏的精兵杀出,唐军无法撤退,只好迎战。山两旁又滚下擂木山石,把唐军砸伤无数。
但安禄山军哥舒翰下令突围队前后夹击,唐军只能被动地挨打。待天黑了下来,突然四边火起。唐军在山谷中自相践踏,死伤不计其数。安禄山亲自率大军出击,兵分两路,一路阻截唐军,一路杀奔唐军营寨。唐军营寨中主将不在,其他将士如何抵抗安禄山的虎狼大军?刹那间,兵败如山倒,唐军丢盔弃甲,有的摔进黃河,有的摔死在山谷。山谷内被阻截的唐军最后只剩下数百人拼死血战。然而寡不敌众,最后,全军覆没,哥舒翰重伤被俘。
潼关一战,使安禄山叛军取得决定性胜利。唐明皇仓皇出京,逃到蜀地避难。安禄山军力日盛,又善于做表面文章,连皇帝宠臣都听信于他,又怎能不使唐军节节败退。
遇事最忌手忙脚乱。如果提前将布局设好。打通各路关卡,这样会使计划实施得更加顺利,又让对方只能甘拜下风安禄山起兵叛乱,又重兵在握,大肆笼络朝中要人,且善于算计遂重创大唐军队。