11月26日美国纽约时报新闻头条中英双语
下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参考（翻译若存在问题，欢迎指正。）
第1条
原文：Warren Buffett donates over $1 billion for Thanksgiving
译文：沃伦·巴菲特在感恩节捐赠超过10亿美元
第2条
原文：Kamala Harris doesn’t rule out California governor’s race
译文：卡玛拉·哈里斯并未排除竞选加州州长的可能性。
第3条
原文：Rainy, chilly weather expected to dampen Macy’s Thanksgiving Day Parade
译文：预计阴雨寒冷的天气将使梅西感恩节大游行变得湿冷。
第4条
原文：Parachute ‘D.B. Cooper’ hijacker used in 1971 may have been found
译文：1971年劫机者“D.B. 库珀”使用的降落伞可能已被找到
第5条
原文：Joe Biden begins final White House holiday season with turkey pardons for ‘Peach’ and ‘Blossom’
译文：乔·拜登开始在白宫的最后一个假期季节，赦免了火鸡“桃子”和“花蕾”。
第6条
原文：F train subway service in Brooklyn suspended due to fire
译文：布鲁克林F线地铁服务因火灾暂停。
第7条
原文：Nets recall former first-round pick Dariq Whitehead from G League as injuries pile up
译文：随着伤病不断增加，篮网将前首轮秀达里克·怀特黑德从发展联盟召回。
第8条
原文：Drunk driver crashes into boat on Long Island, starts 4-boat fire: cops
译文：警方称，长岛一名醉酒司机撞上一艘船，引发四船大火。
美国纽约时报（新闻机构简介）
创办于1851年，以其高质量的新闻报道、深入的调查报道和权威的评论文章而闻名，曾获得130项普利策奖，是获得此奖项最多的新闻机构。
结语
更多：点击本账号头像查看其他外媒的双语资讯(BBC, CNN, ABC, NewYork Times, WSJ ...)。每日更新，敬请关注！
对内容有任何建议或意见，敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!
