​唐人街为什么不叫汉人街

唐人街为什么不叫汉人街

唐人街的英语是Chinatown,其直接意思就是“中国城”。

很显然,唐人街一词并不是由美国、西欧发明的,因为对方有更合适的英语代称。这个词应该是由海外华侨群体自己选择的。

华侨们何以认同自己为“唐人”呢?

这个词首先是政权的名号,代表着政权的从属关系。例如,唐朝穆宗年间,刘元鼎出使吐蕃,途径兰州,发现此地“户皆唐人”;抵达青海的龙支城时,发现当地人“今子孙未忍忘唐服”。这里的唐,强调的是一种政权的归属感,与吐蕃之号相对应。

在唐朝灭亡以后,唐这个词的政权属性淡化,逐渐成为海外对中原、中原人的泛称。

例如,《明史·外国列传》中有云:“唐人者,诸番呼华人之称也,凡国外诸国尽然。” 清人王士祯《池北偶谈》也提到:“ 四译进贡之使,或谓中国为汉人,或曰唐人。谓唐人者,如荷兰、暹罗诸国。盖自唐始通中国,故相沿云尔。”

当华侨们出海贸易时,发现亚洲地区的国家都以唐人这个历史悠久的词语称呼他们。例如,与中国联系最密切的日本,就以“唐人”、“唐语”、“唐土”称中国人、中国话、中国;甚至日本很早就有了唐人街,“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之大唐街',今且长十里矣”。

久而久之,他称内化为自称,这是一个再简单不过的道理。

估计这个和唐朝或者汉朝强大关系不是太大。而当时你不能说自己是清人,清朝太丢人,而出去的又有可能是少数民族,肯定不能统称为汉人,明人也不行这个有可能算是造反吧,蒙古人元人更不行,就剩下唐和宋了。当然就理所应当的说自己是唐人了,因为唐比宋强大。

相关推荐

​郭嘉为什么人气那么高

​郭嘉为什么人气那么高

137

郭嘉为什么人气那么高 郭嘉的名气之所以那么大,原因如下。 曹操宠溺 曹操对郭嘉有多器重,我们看看他说过的两句话。 太祖曰:使孤成大业者,必此人也。 曹操第一次见郭嘉,就...

​给大家推荐五部校园霸凌暴力电影

​给大家推荐五部校园霸凌暴力电影

180

给大家推荐五部校园霸凌暴力电影 “我保家卫国15年,却保护不了我的孩子” 3月31日在安徽省宿州市灵璧县渔沟中学一初中生在宿舍意外身亡引发关注,网传一位初中生被多名高中生霸...

​漫改电影:老师,我可以喜欢你吗?

​漫改电影:老师,我可以喜欢你吗?

109

漫改电影:老师,我可以喜欢你吗? 漫改电影:老师,我可以喜欢你吗? 今天推荐的这部电影改编自河原和音人气少女漫画《老师!我可以喜欢你吗?》。电影故事围绕着三个好朋友来展...

​猛虫过江电影简介(猛虫过江剧情详细介绍)

​猛虫过江电影简介(猛虫过江剧情详细介绍)

99

猛虫过江电影简介(猛虫过江剧情详细介绍) 6月15日看的《猛虫过江》,随即脑中就浮现出几个关键点: 一、小沈阳,你欠观众一个交代!明明能够喜剧,可为什么一直在和我们“搞笑”...

​神探狄仁杰狄如燕和李元芳

94

神探狄仁杰狄如燕和李元芳 嫁,一定要嫁 1、条件方面:纵观整部剧里男人角色,除了狄仁杰狄老,元芳应该是排第二的男人,其实放到现代来说,元芳妥妥的一枚高富帅,年纪轻轻武...

​电影中古一打得过灭霸么?

​电影中古一打得过灭霸么?

176

电影中古一打得过灭霸么? 从电影来看,古一是被自己徒弟偷袭然后摔下高楼死的。 首先,扪心自问一下,一个已经探寻生命最终奥义,并且汲取黑暗领域力量化作寿命的人会死的这...